|
| Autor |
Wiadomość |
Wujek Dobra Rada
ciągnięty za jezyk
Dołączył: 18 Paź 2006
Posty: 54
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: ten swąd...? |
|
 Wloski 02.03 -- Tak... ten w ten poniedzialek :O |
|
Cw. 1/163
Posada, miejsce - il posto
Jeść obiad - pranzare
Jeść kolacje - cenare
Albo - o
Restaurcja - il ristorante
Zmienić, wymienić - cambiare
Obca waluta - il denaro straniero
Bank - la banca
Spać - dormire
Przygotowywać kolacje - fare la colazione
Hotel - l’hotel (m)
Oglądać film - vedere un film
Brać udział - assistere a
Spektakl - il spettacolo (+di)
Proza - la prosa
Liryka - la lirica
Balet - il balletto
Teatr - il teatro
Miejsce - il luogo
Kupować - comprare
Mieć potrzebę - avere bisogno
Jedzenie - il cibo
Proszek do prania - il detersivo
Supermarket - il supermercato
Święte miejsce - il luogo sacro
Modlić się - pragare
Wystawa, pokaz - la mostra
Kościół - la chiesa
Obraz - il quadro
Albo, lub - oppure
Rzeźba - la scultura
„o wartości artystycznj” - di interesse artistico
Historyczny - storico
Kulturowy - culturale
Muzeum - il museo
Pływać - nuotare
Książka - il libro
Pożyczyć (komuś) - prendere in prestito
Biblioteka - la biblioteca
Przyjeżdżać/odjeżdżać - arrivere / partire
Pociąg - il treno
Dworzec - la stazione
Czekać, oczekiwać - aspettare
Autobus - l’autobus
Przystanek autobusowy - la fermata dell’autobus
Pozostawić - lasciare
Samochód - la macchina
Parking - il parcheggio
Cw. 2/163
Sygnalizator świetlny - il semaforo
Skrzyżowanie - l’incrocio (m)
Zakręt - la curva
Plac - la piazza
Rondo - la rotonda
Most - il ponte
Droga - la strada
Kino - il cinema
Basen - la piscina
Cw 5/163
Żałować - dispiacere
Wiedzieć - sapere
Bliski, pobliski - vicino
Kilometr - il chilometro
Martwić się - preoccuparsi
Daleko - lontano
Być daleko od czegoś - essere lantano da qui
Bez problemu - senza problema (m)
Zaraz potem - subito dopo
W lewo - a sinistra
W prawo - a destra
Z boku - di fianco
Z przodu - avanti
Iść do przodu - andare avanti
Boczny - laterale
Następnie, później - poi
Metr - il metro
Aż do - fino a
Skręcić - girare
Naprzeciw - di fronte
W tyle, z tyłu - dietro a
Wielkie dzięki - grazie mille
Mam nadzieję to znaleźć - spero di trovarlo
Narazka - arrivederci
„dritto” - ?
Wiem... jestem kochany ;P
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Nie 15:46, 01 Mar 2009 |
 |
 |
|
|
 |
Wujek Dobra Rada
ciągnięty za jezyk
Dołączył: 18 Paź 2006
Posty: 54
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: ten swąd...? |
|
| |
|
aha... fare la colazione to oczywiscie "przygotowywać sniadanie" a nie kolacje... Sry 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Nie 16:26, 01 Mar 2009 |
|
|
Kasia
Jezykoznawca
Dołączył: 04 Paź 2006
Posty: 278
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
|
| |
|
"dritto", inaczej "diritto" - "prosto"
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Nie 22:38, 01 Mar 2009 |
|
|
Ines.ca
mgr jezykoznawstwa
Dołączył: 11 Paź 2006
Posty: 361
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Uć |
|
| |
|
Filipku, "fare la collazione" to JEŚĆ śniadanie.. "Preparare la colazione" to przygotowywać.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Pon 14:19, 02 Mar 2009 |
|
|
|
|
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
|
